le Hodey Patrice

 https://patricephoto.book.fr/

plehodey@gmail.com 

0475249546

Fr/Il parcourt les paysages (parfois lointains) avec la curiosité de celui que tout intéresse et une empathie profonde pour les hommes et la nature qu'il y croise. 

Il capte l'instant en suspend dans un geste ou un éclat d'eau, de lumière.

On ne peut découvrir les différents travaux de cet éternel amoureux

des beautés de la nature sans être sensible à ses recherches de la capture

des lumières. Quelles jouent dans les eaux, troublent la perception du réel ou dorment mystérieusement à l'ombre des nuages, l'artiste ne les veut pas "réalistes".

Il lui importe (et pour cela transforme parfois leurs chromatiques, fait pivoter l'image, se saisit d'un détail et le retravaille) qu'elles soient en adéquation avec sa perception de l'univers et de l'histoire qu'il veut suggérer. 

Car il est avant tout question de voyage intérieur au travers des différentes réalités qui s'offrent à son regard et qu'il met en scène selon ses propres critères. Réflexions sur le monde d'aujourd'hui, ses légèretés bienfaisantes et poétiques aussi bien que son évolution et ses facettes dévastatrices. 

Après les foules recomposées dans divers lieux et la poésie des reflets, l’univers des oiseaux est son nouveau thème de prédilection.

Le monde suggère sans cesse à cet aventurier de raconter à sa manière ce (et ceux) que croise son regard et qui le charment ou l'éblouissent ?  

Il a exposé ses photos en Belgique, à Paris, Londres, Amsterdam, New York, Miami, Singapour et Hong Kong

NL/

Patrice le Hodey trekt door landschappen (soms verafgelegen) met de nieuwsgierigheid van iemand die zich voor alles interesseert en met een diepe empathie voor de mensen en de natuur die hij op zijn weg tegenkomt.

Taferelen uit het dagelijkse leven, alsook landschappen of dieren: hij weet precies het juiste moment vast te leggen in elk gebaar of in een water- of lichtstraal.

Naast het feit dat het beeld een eigen uitstraling heeft, weet de kunstenaar er ook alle geheimen van te ontrafelen.

Zijn het niet precies de meest banale momenten die soms de sterkste gevoelens weten op te wekken, of herinneringen die ons naar andere werelden voeren?

Wie kennismaakt met de schitterende werken van deze eeuwige fan van de natuur, kan niet anders dan openstaan voor zijn zoektocht naar manieren om het licht vast te leggen.

 Zijn foto’s werden al tentoongesteld in België, Parijs, Londen, Amsterdam, New York, Miami, Singapore en Hongkong.

 Eng/

Patrice le Hodey is fond of lights – lights that shape nature and bodies : anonymous beings on beaches or across towerious,ns, reflections of a movement, or of a moment, take on, through his approach, mysterious, spell-binding dimensions.

Patrice le Hodey’s tools of the trade are the sea, the sky, trees, but he plays with them and distorts theminto a new, quasi monochromatic, or conversely, a flamboyant representation.

He likes flirting with abstraction, confusing the issues of accepted representation by showing, for example, a reflected image upside down or a glimpse of reality enclosed into such a tight frame that it takes on a new, hardly recognisable, life of its own.

Patrice le Hodey has exhibited his photos in Balgium, Paris, Amsterdam, New York, Hongkong, Singapour and Germany.