Panufnik Biela Iwona

 Site Web: http://bielapanufnik.com

Contact: bielapanufnik@gmail.com 

contact Belgique Claudine Raze : raze.claudine@outlook.com 

Iwona vit entre son pays natal, la Pologne et celui de ses enfants, les Etats Unis.  Après avoir vécu dans différents endroits dans le monde, elle s'est s’installée à la campagne pour être près de la nature. Qu'elle soit entourée par la forêt et les rivières quand elle habite près de Varsovie, ou d'un lac, de la flore et de la faune sauvage des tropiques quand elle habite en Floride, c'est dans la nature que la sculptrice trouve l’inspiration pour ses sculptures d'animaux qu’elle adore tout particulièrement.

 Iwona est polonaise de naissance. Elle a également vécu dans différents endroits à travers le monde: Paris, Lausanne, Singapour ou les Etats Unis, tout en passant plus de 9 ans en Belgique.  C'est en Belgique, où elle a été diplômée en Sciences Politiques, qu’elle a découvert par hasard sa passion pour la sculpture grâce à son fils. Celui-ci lui avait demandé un jour de lui acheter une pièce d’argile et la modeler avec lui. Le cours de sa vie en a été brusquement totalement transformé. Très peu de temps après, elle a commencé son parcours artistique en choisissant le bronze comme medium. Le grand-père d'Iwona était éleveur de chevaux de course et l'autre un artiste. Au lieu de s'occuper de diplomatie Européenne au cœur de l’Europe, l'artiste a décidé de continuer la passion de ses ancêtres dans le calme de la campagne. 

Progressivement, Iwona a développé un statuaire personnel, à dominante abstrait-figuratif, fortement imprégné de symbolisme, de musique mais aussi de son amour pour les animaux et la nature. Au fur et à mesure, le style de l'artiste est devenu plus moderne, la ligne plus précise et la finition plus affinée.  L’artiste aime jouer avec les couleurs et les contrastes de magnifiques patines  en alternant des parties de bronze parfaitement polies qui donnent à ses sculptures une touche d'élégance, de raffinement et d'originalité. Ses sculptures sont obtenues par une technique qui n'a pas changé à travers les siècles, la technique "de la cire perdue". Cette technique permet d'obtenir des pièces de bronze d'une très grande précision.

 Une dizaine d’expositions, pour la plupart en Belgique, en France, au Luxembourg et au Danemark jalonnent le parcours de l’artiste. En mai 2011, lors du Salon International des Artistes Contemporains en France, la ville de Saint Tropez lui a décerné le premier prix de sculpture pour l'ensemble de ses œuvres. Depuis, l’artiste a obtenu 6 prix aux concours internationaux notamment pour ses plus belles sculptures animalières. Ses sculptures sont exposées de façon permanente par plusieurs galeries en Pologne et dans la plus grande galerie d'art au Danemark

eng/

As unpredictable as life is, sculpture has changed Iwona’s life filling it with passion and delight. One summer evening in 2007, her 9 year old son, Patric, asked to join him in molding a piece of clay. While Patric abandoned the activity after a short time, his mom couldn’t take her hands off the clay. Something that started as simple play, soon turned into a passion…

Encouraged by her friends, Iwona soon enrolled at the L’Ecole des Arts in Braine l’Alleud in Belgium. There, thanks to the Academy’s director, Daniel Palletti, she was placed in the class of sculpture where under the eye of Professors Yves Marien and Philippe Desomberg she discovered the ability of clay and the basics of sculpting. Since 2009, she has been actively participating in various expositions.

Iwona, was born in Poland and has lived around the world in places like Paris, Lausanne, Singapore and the United States, spending last 9 years in her adopted country of Belgium. It was while living in Belgium and travelling to Italy, that she had the opportunity to admire the master pieces of the greatest artists which shaped her taste for the classical arts.

Quickly she learned how to meticulously capture features and resemblance in portrait sculptures and the emotions in the classical sculptures of hands which she includes in many of her half abstract /half classic musical works. With time, the line of her sculptures has become more modern, with clear lines and curves. Perfect finish gives the sculptures the allure and the elegance. Also the theme of the work has spread to animal sculptures, for which the artist has already received some awards during international expositions. Iwona believes, that while her musical and portrait sculpture are about the emotions, animal sculptures are about a form itself. A modern form, simplified, sharp and rigid at times, curvy and conveyed at other, is able to bring up from the cubic perspective beautiful features of animals into light.

In May 2011, during the Salon International des Artistes Contemporains, the city of Saint Tropez in France awarded Iwona the first prize in the sculpture category for her creativity. Later the same year, the art magazine Pacart (South of France) devoted to the artist’ a page with an extraordinary article (see the link to the article here)

Since 2011, the artist has been actively participating in various expositions in the EU, including those in Belgium, Denmark, Luxembourg, France and Holland, gaining awards each year for her new works. Iwona exposes permanently in various galleries in Poland and in Denmark.