https://www.juandelaminne.com/

Juan de Laminne

alias
JUAN BEX-

Productions associées - Smart

Avenue de la Faisanderie 47

1150 Bruxelles

Belgique

juandelaminne@hotmail.com

Mobile:+32 473 63 05 34

Juan Bex est frappé il y a dix ans par Parkinson.

Il décide alors de suivre les cours de son ami sculpteur ,Hervé t’Serstevens .

Des cours de dessin aussi à Braine l’Alleud puis aux académies de Tervuren et d’Overijse.

Bientôt il sera contraint d’abandonner le dessin.

Le rhinocéros lancera sa carrière en 2020.

Depuis, deux animaux sortent de ses mains chaque année.

C’est long car le travail est difficile.

Juan trouve son inspiration à mi-chemin entre la simplicité de Pompon et la justesse anatomique de Bugatti.

Peu après il participe à son premier SabExpo.

Événement annuel organisé par le galeriste français, Philippe Heim, lors duquel ce dernier présente les sculpteurs et autres artistes de sa galerie du Sablon.

Les sculptures peuvent être vues chez l'artiste.

juandelaminne@hotmail.com

NL/

Juan Bex werd tien jaar geleden getroffen door Parkinson.

Hij besloot toen de lessen te volgen van zijn bevriende beeldhouwer, Hervé t'Serstevens.

Tekenlessen ook in Braine l'Alleud dan aan de academies van Tervuren en Overijse.

Binnenkort zal hij gedwongen zijn het tekenen op te geven.

In 2020 start de neushoorn zijn carrière. Sindsdien komen er jaarlijks twee dieren uit zijn handen.

Het is lang omdat het werk moeilijk is.

Juan vindt zijn inspiratie halverwege tussen de eenvoud van Pompon en de anatomische nauwkeurigheid van Bugatti.

Kort daarna nam hij deel aan zijn eerste SabExpo.

Jaarlijks evenement georganiseerd door de Franse galeriehouder Philippe Heim, waarop hij de beeldhouwers en andere kunstenaars van zijn Zavelgalerij voorstelt.

De sculpturen zijn te zien bij de kunstenaar

Angl/

Juan Bex was struck ten years ago by Parkinson's.

He then decided to follow the lessons of his sculptor friend, Hervé t'Serstevens.

Drawing lessons also in Braine l'Alleud then at the academies of Tervuren and Overijse.

Soon he will be forced to give up drawing.

The rhinoceros will launch his career in 2020.

Since then, two animals come out of his hands every year.

It is long because the work is difficult.

Juan finds his inspiration halfway between the simplicity of Pompon and the anatomical accuracy of Bugatti.

Shortly after, he participated in his first SabExpo.Annual event organized by the French gallery owner, Philippe Heim, during which he presents the sculptors and other artists of his Sablon gallery.

The sculptures can be seen at the artist's house