Sigmund Katz

Sigmund Katz 

wordpress@sigmundkatz.com

https://sigmundkatz.com

Phone & Whatsapp: +32 497 900 989

Email: skphoto@sigmundkatz.com

Eng/

Sigmund Katz Juggles taking care of a 13-month old toddler with his newly-born photography company, S.KATZ PHOTOGRAPHY, founded in Woluwe -Saint -Pierre, Brussels. When possible he spends time underwater all over the globe, and when back on the surface he hunts for his next wildlife image, with Africa being his preferred continent. Hunting for images keeps him sharp, alert, bringing him peace of mind, something to be remembered by, a minor contribution, maybe an inspiration to someone. Through the images that people might see or buy, he hopes to broaden the mind of someone, in the same way other people’s images do that to him. He hopes that some of his images might help to raise awareness of the fragility of our world. About photography, he says ’I need it, it keeps me calm, I imagine walking in the footprints of other explorers, it’s fun. By using a camera, any camera, the touch on the camera body relaxes me’.

Fr/

 Sigmund Katz Juggles s’occupe d’un bambin âgé de 13 mois .

Il a fondé sa nouvelle société de photographie, S.KATZ PHOTOGRAPHY, à Woluwe -Saint- Pierre, à Bruxelles. Quand cela est possible, il passe son temps sous l’eau partout dans le monde et, une fois de retour à la surface, il recherche  déjà sa prochaine image de la vie sauvage, l’Afrique étant son continent de prédilection. La recherche d'images le maintient alerte et lui apporte une grande  tranquillité d'esprit, un souvenir, une contribution mineure,qui sera peut-être une inspiration pour quelqu'un. À travers les images que les gens pourraient voir ou acheter, il espère élargir l’esprit de quelqu'un, de la même manière que les images des autres l'enrichissent. Il espère que certaines de ses images pourraient aider à sensibiliser à la fragilité de notre monde. À propos de la photographie, dit-il, "j’en ai besoin, ça me garde calme,j’imagine marcher sur les traces des autres explorateurs, c’est amusant. En utilisant une caméra, n’importe quelle caméra, déjà de toucher  le boîtier de la caméra me détend ».

NL/

Sigmund Katz Juggles zorg voor een 13-maanden peuter .

Huj heeft pas zijn fotografiebedrijf S.KATZ PHOTOGRAPHY, opgericht in Sint-Pieters-Woluwe, Brussel. Als het mogelijk is, brengt hij de tijd onder water over de hele wereld door, en wanneer hij weer op het oppervlak is, jaagt hij op zijn volgende beeld van het dieren in het wild, waarbij Afrika zijn favoriete werelddeel is. Op zoek naar beelden houdt hem scherp, alert, brengt gemoedsrust, iets om te onthouden door, een kleine bijdrage, misschien een inspiratie voor iemand. Door de beelden die mensen kunnen zien of kopen, hoopt hij de geest van iemand te verbreden, net zoals de beelden van anderen hem dat aandoen. Hij hoopt dat sommige van zijn afbeeldingen kunnen helpen het bewustzijn van de kwetsbaarheid van onze wereld te vergroten. Over fotografie zegt hij: 'Ik heb het nodig, het houdt me rustig, ik stel me voor dat je in de voetstappen van andere ontdekkingsreizigers wandelt, het is leuk. Door een camera, een camera te gebruiken, ontspan ik door de aanraking op de camera. '